《今仔日哉起,校長給咱講今仔日號作「鄉土語言日」。》
今仔日哉起,校長給咱講今仔日號作「鄉土語言日」。說是以後的拜五攏愛用咱的方言來講話,伊擱用放送器和逐個同學宣傳「鄉土語言日」這個特別的日子。阮心裡感到真趣味,原來校長不是只有面緣投、人體面而已,擱會有這呢古錐的一面。
所以,我決定這篇文章全篇愛用台語來打字,抑不過有時陣北京話在用的字和咱陣陣在講的台語不太相同,寫的當然是沒有講的那麼標準。
歷史老師跟咱講,為了要配合學校的活動,今仔日若是有同學沒把冊本帶來,就要用台語和全校的同學喊出家己的心聲:「歷史老師我愛妳!」說來也真奇巧,就有同學這呢剛好,偏偏就是沒帶,看起來,寶玉阿姐果然是瑞祥的查甫囝子心中尚水的彼蕊花。
「好,各位同學將冊本拿出來。」阮和教咱英文的顧先生說,今仔日愛配合學校,上課攏愛講台語。伊的面看起來真為難,說得嘛是,人家是教英文,要安怎用台語來教呢?『講到這個EQ厚,和IQ是沒相同的喔,EQ是號作彼個…Emotional Quotient啦!』像按呢吧?
我感覺,在學習外頭人家阿兜仔的文化的時陣,嘛是袂當將咱的根放忘記,台語其實是真水、真古雅的語言,只有不識的人才會覺得它粗俗。這款古雅的方言,不是只能拿來和別人父母請安(問候別人父母)的。啊,就要好好學習咱生活的雅言俗語,按呢才是愛台灣啦!
文章標籤
全站熱搜

掃帚星係水姑娘仔~~ 挖底勒高阿腿= = (台國混XDD
哩公台語挖聽無.. ((原來要是打字的話就有文言不文言之分...?))
掃帚星(就是彗星阿阿阿) 水姑娘仔(漂亮姑娘阿~~引申為正妹阿~) 挖底勒(我正在) 高阿(應該是高仔....在此指狗) 腿XDD~~~就是腿~~